sprawa RRG.271.28.2013                                             Świlcza, dn. 23.08.2013 r.

pismo:  208/R-RRG-ED/2013

Zamawiający: Gmina Świlcza

Dotyczy zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na roboty budowlane, nazwa zadania:

Budowa sali gimnastycznej wraz z zapleczem przy Zespole Szkół w Świlczy (dz. nr ewid. 3621/1)

Postępowanie zostało ogłoszone w dniu 9 sierpnia 2013 r. w Biuletynie Zamówień Publicznych pod numerem 159559-2013, w siedzibie Zamawiającego na tablicy ogłoszeń, na stronie internetowej zamawiającego: www.swilcza.i-gmina.pl.

Planowany termin składania ofert: 3 września 2013 r. do godz. 10:00.

Działając na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 nr 113, poz. 759 z późn. zm.) Gmina Świlcza wyjaśnia treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia:

W dniu 20, 21 i 22 sierpnia 2013 r. do Zamawiającego wpłynęły prośby o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia:

Treść pytań z dnia 20 sierpnia 2013 r.:

Treść pytania :

 Czy fasada F1 ma być cała w klasie EI60, wtedy wszystkie szyby muszą być o odporności ogniowej oraz drzwi? Nie ma możliwości wykonania fasady bezklasowej z szybami EI60 (2 pola przy osi 5.1).

Odpowiedź:

Fasada nie musi posiadać odporności ogniowej. Zamienia się okna między osią 5 i 5.1
/w pom kotłowni na 1 piętrze/, a między osią 5 i 4.1 /w pom. wentylatorni/ wprowadza się  okno EI60/ w miejsce O2b oknoO2d/.

Treść pytania:

Okien O2d w klasie EI60 nie można systemowo połączyć z oknami bezklasowymi O2p oraz O2l. Do takiego połączenia należy zastosować elementy stalowe pomiędzy oknami oraz dodatkowe obróbki co znacząco wpłynie na projektowany wygląd elewacji budynku.

Odpowiedź:

Proszę wykonać elementy stalowe pomiędzy oknami /zgodne z zasadami montażu przedstawionymi w aprobacie techn. systemu, w którym będzie wykonana przegroda/

Do pkt 1 i 2 dołącza się rysunek / zmiany kolorem czerwonym/.

Treść pytania z dnia 21 sierpnia 2013 r.:

Zwracamy się z prośbą o wyjaśnienia niejasności dotyczących pozycji kosztorysowych – przedmiar budowlany:

Treść pytania:

W poz. 1.7.6 przedmiaru zaistniała pomyłka w opisie  - jest „wełna mineralna skalna 18cm”, powinno być „wełna mineralna szklana 2cm – deska dachowa” –  analogicznie jak w poz. 1.6.8.  Prosimy o wprowadzenie poprawki w opisie pozycji przedmiarowej.

Odpowiedź:

Opis w poz. 1.7.6. należy poprawia się na następujący: Izolacje cieplne z wełny mineralnej typu "deska dachowa" grub 2 cm poziome z płyt układanych na sucho - każda następna warstwa.

Treść pytania:

Poz. 1.8.4 przewiduje wykonanie w-wy izolacji z papy termozgrzewalnej, podczas, gdy
w opisie w-w posadzki P2, do którego odnosi się ta pozycja przedmiaru nie występuje taka izolacja.  Prosimy o wyjaśnienie czy należy wycenić tą pozycję.

Odpowiedź:

Tak, poz. 1.84. należy wycenić. Pozycja ta odnosi się do izolacji podłogi sportowej P1.

Treść pytania:

Brak w przedmiarach nakładów na wykonanie elementów stalowych w „kiosku” komentatora – rys. 27 architektury. Brak też w opisie technicznym danych na temat tych elementów – jak powinny być wykończone – stal ocynkowana czy malowana ? Czy należy dodać pozycję kosztorysową?

Odpowiedź:

W przedmiarach robót budowlanych w poz. 1.11.11 zostało podane z   jakich elementów należy wykonać „Kiosk komentatora - konstrukcja aluminiowa przeszklona ŚL3, ŚL4, ŚL5 i ŚL6”, schematy konstrukcji aluminiowych tych ścianek wraz z ich wymiarami zostały zestawione na rys. nr 20A a detale na rys. 27 Projektu wykonawczego - cz.2.2 – Architektura.

Treść pytania:

Jak  ma być wykończona stal, z której wykonane będą drabiny zewn i wewn  i okucia osłon grzejnikowych – ocynk czy malowana?

Odpowiedź:

Malowana proszkowo.

Treść pytania:

poz. 1.5.32 – obsadzenie kratek wentylacyjnych na kominach  w cz. stropodachu zaplecza jest obmiar  8szt , powinno być – jak wynika z rzutów - 24

Odpowiedź:

Należy wycenić i zamontować na kominach 8 szt siatek w ramkach stalowych.

Treść pytania:

Brak w przedmiarach nakładów na dostawę i obsadzenie parapetów z aglomarmuru   oraz podokienników z płytek gresowych, o których jest napisane w p. 5.14 opisu technicznego. Czy należy dodać pozycję kosztorysową?

Odpowiedź:

Parapety wewnętrzne  z aglomarmuru Botticino gr 3 cm należy uwzględnić w wycenie okien, podokienniki z płytek glazurowanych w pomieszczeniach higieniczno sanitarnych zostały uwzględnione w przedmiarze na licowanie ścian płytkami (z ogólnej powierzchni odjęte zostały tylko otwory drzwiowe).

Treść pytania:

Brak określenia powłoki dla blachy trapezowej TR 160/250 – przekrycie hali , ocynkowana czy powlekana?

Odpowiedź:

Blacha trapezowa TR 160/250 gr 1 mm powlekana.

Ponadto prosimy o wyjaśnienie:

Treść pytania:

Brak w przedmiarach budowlanych i sanitarnych nakładów na wyposażenia łazienki i WC w uchwyty dla niepełnosprawnych. W którym kosztorysie należy je ująć  i w jaki sposób – czy należy dodać pozycję kosztorysową?

Odpowiedź:

Należy ująć w kosztorysie branży budowlanej w rozdziale 2 Wyposażenie Sali gimnastycznej

Treść pytania:

Brak w przedmiarach w cz. budowlanej i w wyposażeniu Sali siedzisk na trybunach, czy ich dostawa i montaż pozostaje poza zakresem zamówienia?

Odpowiedź:

Tak należy ująć w kosztorysie branży budowlanej w rozdziale 2 Wyposażenie hali sportowej w elemencie 1 Wyposażenie hali sportowej poz.  foteliki z tworzywa sztucznego – 150 sztuk

Treść pytania:

W opisie technicznym pkt 4.3, w części opisującej wyposażenie sali wymienia się dużo więcej elementów tego wyposażenia niż zawiera przedmiar. Niektóre elementy są ujęte w przedmiarze w innym ilościach niż podaje to opis (jak siatka osłaniająca ścianę z oknami w przedmiarze 168,48, w opisie 6,5x30m=195m2 , siatka na ścianach szczytowych w ogóle nie jest uwzględniona w przedmiarze)

Prosimy o sprecyzowanie, które z elementów wyposażenia pozostają w zakresie opracowania z podaniem ich ilości i opisów. Szczególnie chodzi o wymienione w dziale "Wyposażenie stałe" elementy -ustęp 4, 6,8,9,10 oraz w dziale "Wyposażenie ruchome" elementy ustęp 3 i 5, W dziale "Wyposażenie pozostałych salek sportowych i szatni"  -ustęp 1, 2,

Odpowiedź:

Należy ująć w kosztorysie branży budowlanej w rozdziale 2 Wyposażenie hali sportowej w elemencie 1 Wyposażenie hali sportowej wycenę następujących elementów:

1)    2 siatki osłaniające ściany szczytowe (piłkochwyty) 7x19m – z polipropylenu oczka 10x10cm, gr. splotu 2,3mm- mocowane na lince stalowej rozciągniętej w poprzek hali

2)    rolety wewnętrzne sterowane ręcznie (okna fasady od strony południowej)

3)    2 słupki do tenisa ziemnego stalowe z profili Ø 76mm,+ siatka Słupki j.w. montowane są w tulejach, które po wyjęciu słupka przykrywane są deklem. Osłony np. z gąbki gr. 5cm pokrytej skandenem na konstrukcji wzmacniającej.

4)    maty i materace ochronne przy otworach wejściowych na halę oraz pod koszami przy oknach – 4 kpl

5)    piłki lekarskie, materace, maty - po 4 szt

6)    stół do tenisa stołowego + siatka – 1 kpl

---------------------------------

Treść pytania:

Branża budowlana – wycenie podlega wyposażenie hali sportowej wymienione tylko
w przedmiarze, czy wycenić wyposażenie wymienione w projekcie wykonawczym?

Odpowiedź:

Należy wycenić te pozycje które są podane w odpowiedzi wyżej do pytania z dnia 20.08.2013.

Treść pytania:

Prosimy o udostępnienie przedmiarów robót branży budowlanej, elektrycznej i sanitarnej ath lub xml

Odpowiedź:

Zamawiający udostępnia na stronie internetowej następujące przedmiary w plikach typu xml:

1)    przedmiar robót – Budowa sali gimnastycznej – roboty budowlane
i wyposażenie,

2)    przedmiar robót – Sala gimnastyczna wraz z zapleczem przy Zespole Szkół w Świlczy – instalacja centralnego ogrzewania,

3)    przedmiar robót - Sala gimnastyczna wraz z zapleczem przy Zespole Szkół w Świlczy – instalacje elektryczne wewnętrzne,

4)    przedmiar robót - Sala gimnastyczna wraz z zapleczem przy Zespole Szkół w Świlczy – wewnętrzna instalacja gazowa,

5)    przedmiar robót - Sala gimnastyczna wraz z zapleczem przy Zespole Szkół w Świlczy – wentylacja,

6)    przedmiar robót - Sala gimnastyczna wraz z zapleczem przy Zespole Szkół w Świlczy –  instalacje wod-kan,

7)    przedmiar robót - Sala gimnastyczna wraz z zapleczem przy Zespole Szkół w Świlczy – gazociąg,

8)    przedmiar robót - Sala gimnastyczna wraz z zapleczem przy Zespole Szkół w Świlczy – kanalizacja deszczowa,

9)    przedmiar robót - Sala gimnastyczna wraz z zapleczem przy Zespole Szkół w Świlczy – kanalizacja sanitarna,

10) przedmiar robót - Sala gimnastyczna wraz z zapleczem przy Zespole Szkół w Świlczy – wodociąg,

Treść pytania:

Na podstawie zagospodarowania terenu jest przedstawiona istniejąca powierzchnia z kostki brukowej do przebudowy. Proszę o odpowiedź czy uwzględnić przebudowę w ofercie.

Odpowiedź:

Tak. Wg załączonego przedmiaru robót.

Treść pytania:

Projekt wykonawczy cz. 2.1 rys 7 Pokazuje roletę zwijaną sterowaną elektrycznie. Czy w ofercie uwzględnić roletę? Jeśli tak to proszę o dokładne parametry techniczne rolety.

Odpowiedź:

Należy wycenić roletę sterowaną ręcznie.

Treść pytania:

Projekt wykonawczy cz. 2.1 punkt 5.14 Różne. Należy uwzględnić w wycenie? Jeśli tak to proszę o ilości.

Odpowiedź:

Baterie uwzględnione są jako standardowe w przedmiarze instalacje wod-kan załączonych  do SIWZ.

Pozostałe elementy zostały wyjaśnione  wyżej  w odpowiedziach do pytań z dnia 21.08.2013.  

Treść pytań z dnia 22 sierpnia 2013 r.:

Treść pytania:

Proszę o udostępnienie specyfikacji oprawy zewnętrznej architektonicznej (poz. 1.4 przedmiaru instalacji  elektrycznych). brak opisu w projekcie i specyfikacji.

Odpowiedź:

Jako oprawy zewnętrzne należy zastosować plafoniery IP54 na kompaktowe źródła światła 1x35W, podstawa oprawy z aluminium, klosz ze szkła, statecznik elektroniczny, załączana poprzez programator cyfrowy z możliwością włączenia za pomocą przycisku wewnątrz budynku (włącznik o.z.). Montaż na wysokości 2,2m od posadzki. Część opraw zewnętrznych z wbudowanym modułem awaryjnym 2h z certyfikatem CNBOP.

Treść pytania:

Prosimy o podanie parametrów technicznych płyt ściennych z maty drzewnej. W specyfikacji technicznej podano jedynie parametry sufitowych (S-01, .01.08).

Odpowiedź:

Płyty ścienne z maty drzewnej należy zastosować zgodnie z niniejszą specyfikacją.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA – Hala Sportowa Świlcza

Roboty wykończeniowe – sufity i okładziny akustyczne , odporne na uderzenia piłką zgodnie z DIN i EN 13964

1.1 Odniesienia

1) Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano montażowych.

Tom I Budownictwo ogólne. Cz. 4, Arkady 1990 (rozdział 27).

2) PN-EN 13168 Wyroby służce do izolacji termicznej produkowane z wełny drzewnej w warunkach przemysłowych

3) PN-EN 13300:2002 Farby i lakiery - Wodne wyroby lakierowe i systemy powłokowe na wewnętrzne ściany i sufity - Klasyfikacja

4) Certyfikat CE : K1-0751-CPD-209.0-02-01/08

5) Atest Higieniczny: HK/B / 0808/02/2008

6) Specyfikacja badania według DIN 18 032-3: 1997-04, badanie

wytrzymałości na uderzenia piłką oraz EN 13 964: załącznik D, badanie wytrzymałości uderzeniowej,

7) Kod oznaczenia : WW - EN 13168 - L3-W2-T2-S3-P2-CS(10)200-Cl3

2. Materiały

2.1 Okładzina akustyczna z wełny drzewnej łączonej

magnezytem ( WW)

– jednowarstwowe płyty z wełny drzewnej łączonej magnezytem o grubości 25 mm, i szerokości włókna 1 mm, tolerancji wymiarowej +/- 1

mm

2.2 Przechowywanie

Na drewnianych paletach obudowanych szczelnie kartonami. Ustawiać

max. 2 palety na sobie. Chronić przed wodą i opadami. Płyty malowane -

chronić przed zapyleniem.

2.3 Parametry techniczne:

Grubość całkowita płyty 25 mm,

Spoiwo: magnezyt

Szerokość włókna drzewnego 1 mm

Struktura drobno porowata

Ciężar płyty do 15 kg/m2 – gr. 25 mm

Wymiary 1200x600x25

Kolor RAL beż naturalny

Krawędź płyt ( krawędzie fazowane)

Współczynnik pochłaniania do α=1,00 ( warstwa wełny mineralnej )

Przewodność cieplna płyt Heradesign λ=0,080

Euroklasa Bs1-d0

Wartość oporu dyfuzyjnego ok. 5

Odporność na uderzenie piłka według DIN 18 032-3: 1997-04,i EN- 13964 klasa 1-A

3 Wykonawstwo, jakość robót

3.1 Montaż płyt akustycznych z wełny drzewnej łączonej magnezytem ( WW)

Montowanie na wkręty sufity i okładziny – Hala Sportowa

Jako okładziny sufitu materiał z wełny drzewnej łączonej magnezytem  ( struktura włóknista o grubości włókna1 mm), grubości 25 mm w formacie 1200 x 600, krawędź (fazowana) montowane na podkonstrukcji stalowej 2xCD60, wieszaki noniuszowe (zgodnie
z wytycznymi danego producenta, odporność na uderzenie piłką klasa 1-A ). Montaz przy

pomocy wkrętów systemowych 4,5x50 z gwintem częściowym T20mm , łebek śruby
w kolorze płyty. Inne wkręty należy konsultować z dostawcą systemu.

Płyty montować z przesunięciem lub w rzędach.(Krawędzie płyt fazowane ) .Wysokość opuszczenie sufitu względem stropu, powinna wynosić – jak na rysunkach przekroju.

Przestrzeń między sufitem a stropem należy wypełnić wełną mineralną skalną o gęstości 50 kg/m3) o grubośći 50 mm. Do płyt nie należy bezpośrednio mocować obciążeń większych niż 0,7 kg. Należy uwzględnić montaż cięższych elementów do elementów nośnych konstrukcji.

Jako okładziny ścian należy zastosować materiał z wełny drzewnej łączonej magnezytem (struktura drobno porowata),krawędź fazowana po obwodzie grubość 25 mm w formacie 120x600, montowane na CD 60 i wieszakach ES, za pomocą wkrętów z gwintem częściowym T20 o dł 50 mm , kolor RAL naturalny beż. Przestrzeń między okładzina a ścianą tj. 30 mm należy wypełnić wełną mineralną skalną o gęstosci 40 kg/m3) o grubości 40 mm.

Płyty akustyczne powinny mieć możliwość wielokrotnego malowania na dowolny kolor RAL ( bez utraty parametrów akustycznych ) i posiadać15 lat gwarancji na parametry akustyczne.

Montaż płyt z wełny drzewnej należy wykonywać po zakończeniu wszelkich prac mokrych i powodujących zapylenie w pomieszczeniu.

Płyty po dostawie powinny być sezonowane przez ok. 5 dni w pomieszczeniu w którym mają być montowane. Montaż płyt z wełny drzewnej należy wykonywać po zakończeniu wszelkich prac mokrych i powodujących zapylenie w pomieszczeniu.

Płyty po dostawie powinny być sezonowane przez ok. 5 dni w pomieszczeniu w którym mają być montowane.

3.2 Jakość robót

1) Montaż płyt z wełny drzewnej łączonej magnezytem ( WW)

-        montaż powinien odbywać się po usunięciu przecieków stropów,

-        dokładność wymiarowa +/-1 mm na długości i szerokości. Płyta ma proste krawędzie i kolor jednakowy na całej powierzchni

-        włókna jednakowe na powierzchni ( z dopuszczalną różnicą struktury z powodu naturalności produktu).

-        powierzchnia płyt bez śladów mechanicznych uszkodzeń

-        wszelkie krawędzie cięcia płyt i wkręty mają być zamalowane farbą identyczną z płytą

-        płyty montowane 12szt/m2 wkrętami w rozstawie zgodnym z zaleceniami producenta, szczególnie przy zachowaniu odporności na uderzenie piłką ( min odstęp od krawędzi to 20 x40 mm)

4.0 . Konserwacja - malowanie.

Malowanie płyt należy przeprowadzić metodą bezpowietrzną airless, za pomocą farb wodnych: silikatowych, silikonowych, akrylowych malując dwukrotnie na krzyż bez podkładu zgodnie z instrukcją producenta.

5.Inspekcje, odbiory

5.1 Sufity z wełny drzewnej łączonej magnezytem ( WW) np. Herdadesign

-        Dokumenty dot. materiałów

-        Sprawdzenie zgodności z wzornikami kolorów i faktury

-        Sprawdzenie grubości

-        Weryfikacja dokumentacji powykonawczej

-        Montaż zgodny z instrukcją montażu producenta

http://www.swilcza.com.pl/images/bip/przetargi/2013/RRG.271.28.2013/Specyfikacje4.zip