sprawa RGI.271.32.2017 Świlcza, dn. 12.12.2017 r.
Modyfikacja treści siwz nr 2
Zamawiający: Gmina Świlcza
Dotyczy zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na roboty budowlane, nazwa zadania:
I. Rozbudowa stadionu w Świlczy o boisko piłkarskie treningowe oraz wielofunkcyjne
II. Przebudowa boiska na boisko wielofunkcyjne przy Szkole Podstawowej nr 2
w Bratkowicach
III. Przebudowa boiska na boisko wielofunkcyjne przy Zespole Szkół w Bratkowicach
IV. Rozbudowa kompleksu sportowego przy Szkole Podstawowej w Mrowli o boisko wielofunkcyjne, skocznię do skoku w dal
V. Przebudowa boiska na boisko wielofunkcyjne przy Zespole Szkół w Trzcianie
VI. Budowa oświetlenia boiska wielofunkcyjnego i treningowego oraz istniejącego boiska piłkarskiego na stadionie w Świlczy
Postępowanie zostało ogłoszone w dniu 28 listopada 2017 r. w Biuletynie Zamówień Publicznych pod numerem nr 623198-N-2017 - 2017, w siedzibie Zamawiającego na tablicy ogłoszeń, na stronie internetowej Zamawiającego: www.swilcza.i-gmina.pl.
Planowany termin składania ofert: do 18 grudnia 2017 r. do godz. 10:00.
Działając na podstawie art. 38 ust. 2 oraz art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 poz. 1579) Gmina Świlcza wyjaśnia oraz zmienia treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia:
W dniu 30 listopada 2017 r. oraz 1, 6 i 11 grudnia 2017 r. do Zamawiającego wpłynęły prośby o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia:
I grupa pytań
1. Rozbudowa stadionu w Świlczy o boisko piłkarskie treningowe oraz wielofunkcyjne.
Pytanie
Proszę o jednoznaczne określenie czy nawierzchnia na boisku ma być z nawierzchni poliuretanowej typu natrysk gr. 13 na ET gr 35mm czy ma to być nawierzchnia typu kostka gumowa gr 43 mm?
Odpowiedź
Na boiskach ma być nawierzchnia z kostki gumowej a na bieżniach natrysk na ET.
Pytanie
Czy siatka do ogrodzenia wys. 4 m (piłkochwyty) ma być stalowa ocynkowana powlekana czy wykonana z polipropylenu?
Odpowiedź
Ma być stalowa ocynkowana powlekana.
Pytanie
Czy należy wyceniać kosze na odpadki? jeśli tak, to proszę podać opis i ilość.
Odpowiedź
Nie .
Pytanie
Proszę o wskazanie koloru nawierzchni poliuretanowej na boisku, ponieważ kolor jest ważnym czynnikiem cenotwótczym. Najtańszym kolorem jest kolor ceglasto czerwony, trochę droższy jest zielony.?
Odpowiedź
Ma być kolor ceglasto- czerwony.
2. Przebudowa boiska na boisko wielofunkcyjne przy Szkole Podstawowej nr 2 w Bratkowicach.
Pytanie
Czy należy wyceniać elementy małej architektury takie jak:
pomost linowy z kamieniami wspinaczkowymi 3,25m*0,75m wys 1,45m
huśtawka bocianie gniazdo wys. 2,35m
lokomotywa z wagonem
ławostół 150*150
zestaw sprawnościowy 2,06*2,68, wys 2,84m
zestaw street workour 6,59*4,49 wys 3,36m
stojak rowerowy 8 szt
jeśli tak, to proszę podać ilości
Odpowiedź
Nie .
Pytanie
Czy należy wyceniać ławki parkowe 8 szt i kosze na śmieci 4 szt? Proszę podać opis.
Odpowiedź
Nie .
Pytanie
Proszę o jednoznaczne określenie czy nawierzchnia na boisku ma być z nawierzchni poliuretanowej typu natrysk gr. 13 na ET gr 35mm czy ma to być nawierzchnia typu kostka gumowa gr 43 mm?
Odpowiedź
Na boiskach ma być nawierzchnia z kostki gumowej a na bieżniach natrysk na ET.
Pytanie
Czy siatka do ogrodzenia wys. 4 m (piłkochwyty) ma być stalowa ocynkowana powlekana czy wykonana z polipropylenu?
Odpowiedź
Ma być stalowa ocynkowana powlekana.
Pytanie
Czy należy wyceniać kosze na odpadki? jeśli tak, to proszę podać opis i ilość.
Odpowiedź
Nie .
Pytanie
Proszę o wskazanie koloru nawierzchni poliuretanowej na boisku, ponieważ kolor jest ważnym czynnikiem cenotwótczym. Najtańszym kolorem jest kolor ceglasto czerwony, trochę droższy jest zielony.?
Odpowiedź
Ma być kolor ceglasto- czerwony.
3. Przebudowa boiska na boisko wielofunkcyjne przy Zespole Szkół w Bratkowicach
Pytanie
Czy należy wyceniać elementy małej architektury takie jak:
zestaw street workour 6,59
*4,49 wys. 3,36m
zestaw linarium mała piramida
4,10*4,10 wys. 3m
stojak na rowery n a8 sztuk
zestaw street workour
zestaw linarium mała piramida
stojak na rowery n a8 sztuk
ławki parkowe
kosze na śmieci
jeśli tak, to proszę podać ilości
Odpowiedź
Nie .
Pytanie
Proszę o jednoznaczne określenie czy nawierzchnia na boisku ma być z nawierzchni poliuretanowej typu natrysk gr. 13 na ET gr 35mm czy ma to być nawierzchnia typu kostka gumowa gr 43 mm?
Odpowiedź
Na boiskach ma być nawierzchnia z kostki gumowej a na bieżniach natrysk na ET.
Pytanie
Czy siatka do ogrodzenia wys. 4 m (piłkochwyty) ma być stalowa ocynkowana powlekana czy wykonana z polipropylenu?
Odpowiedź
Ma być stalowa ocynkowana powlekana.
Pytanie
Proszę o wskazanie koloru nawierzchni poliuretanowej na boisku, ponieważ kolor jest ważnym czynnikiem cenotwótczym. Najtańszym kolorem jest kolor ceglasto czerwony, trochę droższy jest zielony.?
Odpowiedź
Ma być kolor ceglasto- czerwony.
4. Rozbudowa kompleksu sportowego przy Szkole Podstawowej w Mrowli o boisko wielofunkcyjne, skocznię do skoku w dal.
Pytanie
Czy należy wyceniać elementy małej architektury takie jak:
linarium mała piramida 6,70 m*6,70 m wys. 3m
zestaw sprawnościowy 2,06*2,68, wys 2,84m
zestaw street workour 6,59*4,49 wys. 3,36m
zjazd linowy dł. 20m
huśtawka bocianie gniazdo wys. 2,35m
stojak na rowery 8 stanowisk
ławki parkowe
kosze na śmieci
jeśli tak, to proszę podać ilości
Odpowiedź
Nie.
Pytanie
Proszę o wyjaśnienie czy koszy do koszykówki należy zamontować 4 sztuki, a bramek do piłki ręcznej 2 szt.?
Odpowiedź
Koszy do koszykówki mają być 2 komplety (za komplet uznaje się konstrukcję wsporczą, tablicę z możliwością regulacji wysokości, obręcz z siatką), bramek do piłki ręcznej ma być 2.
Pytanie
Proszę o jednoznaczne określenie czy nawierzchnia na boisku ma być z nawierzchni poliuretanowej typu natrysk gr. 13 na ET gr 35mm czy ma to być nawierzchnia typu kostka gumowa gr 43 mm?
Odpowiedź
Na boiskach ma być nawierzchnia z kostki gumowej a na bieżniach natrysk na ET.
Pytanie
Czy siatka do ogrodzenia wys. 4 m (piłkochwyty) ma być stalowa ocynkowana powlekana czy wykonana z polipropylenu?
Odpowiedź
Ma być stalowa ocynkowana powlekana.
Pytanie
Proszę o wskazanie koloru nawierzchni poliuretanowej na boisku, ponieważ kolor jest ważnym czynnikiem cenotwótczym. Najtańszym kolorem jest kolor ceglasto czerwony, trochę droższy jest zielony.?
Odpowiedź
Ma być kolor ceglasto- czerwony.
5. Przebudowa boiska na wielofunkcyjne przy Zespole Szkół w Trzcianie
Pytanie
Proszę o wyjaśnienie czy należy wyceniać Piłkochwyty o wys 4m o którym mowa w w projekcie budowlanym a brak w przedmiarze. Czy ogrodzenie ma być w formie piłkochwytu z siatki pp czy siatki ocynkowanej powlekanej o gr. 3,2mm oczko mniejsze niż 55mm.
Odpowiedź
Nie należy wyceniać.
Pytanie
Czy należy wyceniać elementy małej architektury takie jak:
zestaw street workour 6,59*4,49 wys. 3,36m
linarium mała piramida
huśtawka bocianie gniazdo wys. 2,35m
stojak na rowery 8 stanowisk
jeśli tak, to proszę podać ilości
Odpowiedź
Nie.
Pytanie
Proszę o jednoznaczne określenie czy nawierzchnia na boisku ma być z nawierzchni poliuretanowej typu natrysk gr. 13 na ET gr 35mm czy ma to być nawierzchnia typu kostka gumowa gr 43 mm?
Odpowiedź
Na boiskach ma być nawierzchnia z kostki gumowej a na bieżniach natrysk na ET.
Pytanie
Proszę o wskazanie koloru nawierzchni poliuretanowej na boisku, ponieważ kolor jest ważnym czynnikiem cenotwótczym. Najtańszym kolorem jest kolor ceglasto czerwony, trochę droższy jest zielony.?
Odpowiedź
Ma być kolor ceglasto- czerwony.
II grupa pytań
Pytanie
Przedmiary robót określają inne warstwy i grubości podbudów pod boiska od opisanych w projekcie – proszę o wyjaśnienie jakie podbudowy należy wykonać pod boiska?
Odpowiedź
Należy wycenić warstwy zgodnie z projektem, w związku z powyższym skreśla się w przedmiarach na boiska przy Szkole Podstawowej nr 2
w Bratkowicach, Zespole Szkół w Bratkowicach, Zespole Szkół w Trzciane pozycje 1.2.1 i 1.2.5, w przedmiarze na boiska w Szkole Podstawowej w Mrowli poz.1.3.1 i 1.3.5. Należy wycenić geowłókninę.
Pytanie
Proszę o uzupełnienie projektów budowlanych o przekroje projektowanych boisk.
Odpowiedź
Przekrój przez boisko z kostki gumowej w załączeniu.
Pytanie
Proszę o uzupełnienie projektów o rzuty boisk wraz z wykonanymi liniami rozdzielającymi pola do gry wraz z ich wymiarowaniem.
Odpowiedź
Układ linii rozdzielających i wymiary pól do gry dla poszczególnych dyscyplin określają przepisy określające zasady dyscyplin i tych wymiarów należy się trzymać. Schematy usytuowania boisk zostały pokazane na rysunkach.
Pytanie
Proszę o dokładny opis projektowanego wyposażenia sportowego boisk oraz określenie ich umiejscowienia na boiskach.
Odpowiedź
Dostarczane i montowane wyposażenie boisk musi posiadać certyfikaty dopuszczające do stosowania na boiskach szkolnych i sportowych. Sposób mocowania, uwzględniający wielofunkcyjny charakter boisk, określa producent sprzętu.
Pytanie
Proszę o dokładne opisanie projektowanej nawierzchni boisk i bieżni, jednakowo w projekcie i przedmiarach z podaniem oczekiwanych parametrów technicznych, materiału z jakiego należy wykonać nawierzchnię i koloru.
Odpowiedź
Nawierzchnia, która ma być dostarczona musi posiadać certyfikaty dopuszczające ją do stosowania i użytkowania w obiektach szkolnych i sportowych. Dokumenty te należy dostarczyć do akceptacji zamawiającego przed podpisaniem umowy. Patrz odpowiedzi na I grupę pytań.
Pytanie
Proszę o jednolity opis projektowanych ogrodzeń w projektach
i przedmiarach.
Odpowiedź:
Przedmiary określają zakres i główne parametry ogrodzenia (piłkochwytu). Rozwiązania konstrukcyjne pozostają w gestii oferenta.
Pytanie
Zapisy wykonania robót określone w STWiOR nie odpowiadają opisom w projekcie budowlanym. Które zapisy są ważniejsze i wg których należy realizować roboty?
Odpowiedź
Pierwszeństwo maja zapisy zawarte w projekcie budowlanym.
III grupa pytań
Pytanie
Zamawiający jako nawierzchnię sportową wybrał płyty gumowe.
Powyższy wybór jest niefortunny ponieważ nie jest bezpieczny dla użytkownika.
Nawierzchnia z płyt gumowych stosowana jest generalnie na placach zabaw a nie na boiskach i bieżniach.
O ile na placu zabaw nie mamy do czynienia z bieganiem to na boisku i bieżni praktycznie cały czas się biega.
Sposób poruszania to istotna kwestia przy podejmowaniu decyzji o wyborze nawierzchni sportowej.
Zwracamy uwagę, że nawierzchnia z płyt gumowych nie jest nawierzchnia jednolitą, bezspoinową.
Tylko nawierzchnia jednolita, bezspoinowa zapewnia odpowiednie właściwości użytkowe i bezpieczeństwo użytkownika.
W związku z powyższym wnosimy o zmianę nawierzchni pu na nawierzchnię pu bezspoinową instalowaną bezpośrednio na placu budowy typu EPDM 2S o gr. ok. 14 mm (SBR+pu ok. 7 mm/ EPDM+pu ok. 7 mm) na warstwie stabilizującej typu ET o gr. 35 mm pod warunkiem posiadania przez nawierzchnię pu:
- Wyniki badań na zgodność z normą PN-EN 14877:2014 (obowiązujące parametry nawierzchni pu)
- Wyniki badań na zgodność z normą DIN 18035-6:2014 (bezpieczeństwo ekologiczne – zawartość metali ciężkich)
- Wyników badań WWA
- Atest higieniczny PZH
- Karta techniczna potwierdzona przez producenta.
Odpowiedź
Inwestor przewidział nawierzchnię z kostki z granulatu gumowego a nie z płyt gumowych. Zaproponowane przez oferenta rozwiązanie musi posiadać atesty/certyfikaty dopuszczające wyrób do stosowania
w obiektach sportowych i szkolnych.
Pytanie
Proszę o potwierdzenie, że nawierzchnie zamawiane są w kolorze ceglasto-czerwonym.
Odpowiedź
Wykonana nawierzchnia ma posiadać kolor ceglasto czerwony.
Pytanie
Proszę o potwierdzenie, że za termin zakończenia robót budowlanych uznaje się datę pisemnego zgłoszenia Zamawiającemu zakończenia robót.
Odpowiedź
Termin zakończenia robót to data dostarczenia przez Wykonawcę oświadczenia o zakończeniu wykonania robót budowlanych.
Pytanie
Proszę o potwierdzenie, że Zamawiający udostępnił całą dokumentację projektową, techniczną niezbędną do wykonania przedmiotu zamówienia oraz że dokumentacja ta jest kompletna o odzwierciedla stan faktyczny w zakresie warunków realizacji zamówienia, zaś brak jakichkolwiek dokumentów istotnych dla oceny warunków realizacji Inwestycji nie obciąża Wykonawcy
Odpowiedź
Tak.
Pytanie
Proszę o potwierdzenie, że Zamawiający dysponuje wszelkimi wymaganymi prawem decyzjami administracyjnymi oraz uzgodnieniami niezbędnymi w celu wykonania zamówienia, które zachowują ważność na okres zgodny z wymaganym terminem realizacji, a skutki ewentualnych braków w tym zakresie nie obciążają Wykonawcy
Odpowiedź
Tak.
Pytanie
Proszę o potwierdzenie, że zakres robót jest zgodny z zamieszczonym przedmiarem robót.
Odpowiedź
Tak, z uwzględnieniem wyżej udzielonych odpowiedzi.
Pytanie
W związku z nieuczciwymi praktykami stosowania do wierzchniej warstwy nawierzchni sportowej pu granulatów z recyklingu barwionych powierzchniowo, proszę o potwierdzenie, że Zamawiający wymaga wykonania wierzchniej warstwy nawierzchni sportowej pu zgodnie z technologią przy użyciu granulatu EPDM z pierwotnej produkcji i nie dopuszcza stosowania barwionych granulatów z recyklingu.
Odpowiedź
Oferowane nawierzchnie muszą posiadać wymagane prawem certyfikaty/atesty dopuszczające do stosowania w budownictwie sportowym i szkolnym. Stawianie wymogu zgodnie z zawartą w pytaniu sugestią jest niezasadne.
IV grupa pytań
Pytanie 1
Ze względu na rozbieżności, proszę o sprecyzowanie, czym należy kierować się przy wycenie przedmiotu zamówienia – projektami czy przedmiarami robót?
Odpowiedź
Pytanie nie określa o jakie rozbieżności chodzi. Przedmiary określają zakres rzeczowy i te elementy będą realizowane wg projektów budowlanych. Pozostałe elementy zawarte w projektach budowlanych są objęte innym postępowaniem bądź realizowane będą w innym terminie.
Pytanie 2
W SIWZ dot. cz. 5 – w zakres wchodzi montaż piłkochwytów, natomiast nie są one ujęte w przedmiarze – czy należy je wykonać, jeśli tak to proszę o uaktualnienie przedmiarów wraz z określeniem ilości.
Odpowiedź
Nie ma w przedmiarze nie jest objęte zamówieniem.
Pytanie 3
Proszę o określenie jaką nawierzchnię należy wykonać na boiskach wielofunkcyjnych – w każdej części są rozbieżności między przedmiarami a projektami. Czy ma być to nawierzchnia z kostki gumowej – jaka (kształt i budowa) i jakiej grubości kostka?
Odpowiedź
Nawierzchnia ma być z kostki i posiadać certyfikaty i atesty dopuszczające ją do stosowania w budownictwie sportowym i szkolnym. Kształt kostki nie jest określony jeśli posiada w/w. certyfikaty.
-----------------------
Pytanie:
Zwracam się z prośbą o przesłanie oryginalnych plików PDF z przedmiarami na Rozbudowę stadionów w Gminie Świlcza.
Odpowiedź:
Zamawiający udostępnia na stronie jako materiały uzupełniające przedmiary w wersji PDF.
Uwaga!!!
W udostępnionych przedmiarach w wersji pdf nie zostały uwzględnione zmiany wynikające z udzielonych wyjaśnień i zmian.
Prosimy o uwzględnienie udzielonych wyjaśnień i zmian przy sporządzaniu kosztorysu ofertowego.
